Il finale del sesto film di Harry Potter presentava alcune enormi differenze rispetto al libro su cui era basato. Durante tutto il processo di adattamento, è naturale che le cose vengano lasciate sul pavimento della sala di montaggio. Inoltre, intere prospettive possono essere alterate… Per quanto questo faccia arrabbiare alcuni fan irriducibili, la verità è che romanzi e film sono mezzi completamente diversi. Ciò significa che hanno regole, tecniche di narrazione e requisiti tecnici diversi. Sembra ovvio, ma spesso ci dimentichiamo che quando guardiamo un film tratto da un libro che adoriamo.
Più di un decennio dopo, i fan non riescono ancora a capire perché il finale di Harry Potter e il Principe Mezzosangue è stato cambiato… Ecco il motivo…
I più grandi cambiamenti dal libro al film
Ogni singolo di J. K. I magistrali libri di "Harry Potter" della Rowling sono stati modificati durante il processo di adattamento al grande schermo. Nel caso di Harry Potter e il principe mezzosangue, il penultimo libro e il terzultimo film, molto è stato alterato o lasciato sul pavimento della sala montaggio.
Tra i tanti cambiamenti c'era la notevole quantità di flashback sul passato di Voldemort e l'origine di alcuni dei suoi Horcrux più importanti. Abbiamo perso la spiegazione della famiglia Gaunt e gran parte della crudeltà che Tom Riddle ha subito e inflitto agli altri. Questi capitoli erano alcuni degli elementi più oscuri del libro e sono stati abbandonati per momenti che non erano nemmeno nel libro. Il principale tra questi era l'incendio della Tana. Questo ha confuso i fan ma li ha anche deliziati quando hanno visto Bellatrix Lestrange di Helena Bonham Carter ottenere una sequenza estesa… ed è sempre una buona cosa.
Forse il motivo per cui hanno tagliato queste scene era che erano troppo oscure? Anche se Alfonso Cuaron ha già rivoluzionato i film di Potter rendendoli un po' più spigolosi.
Indipendentemente da queste esclusioni, la fine del libro è quella che ha subito le modifiche più notevoli.
La cancellazione della battaglia della torre di astronomia
Chiunque abbia letto questo ha probabilmente visto Harry Potter e il principe mezzosangue più volte e probabilmente ha letto anche i libri. Ma se non l'hanno fatto, potrebbero non sapere che dopo che Snape ha ucciso Silente in cima alla Torre di Astronomia di Hogwarts, ne seguirà una grande battaglia.
Nel libro, diversi Mangiamorte entrano nel castello e assistono Draco Malfoy e Severus Snape nell'assassinio del preside della scuola. Subito dopo, arriva l'Ordine della Fenice e combatte con loro mentre cercano di scappare.
Includere questo nel film avrebbe permesso a un numero ancora maggiore di A-listers di fare cameo dato che The Order è occupato da un cast stellato. Tuttavia, questa sequenza di battaglia è stata completamente tagliata dal film a favore di Harry che insegue Piton, Bellatrix e i Mangiamorte fuori dal castello prima di avere un brevissimo confronto con Piton (AKA Il principe mezzosangue).
In breve, non è stato così elettrizzante o ricco di azione come il finale del romanzo.
Tuttavia, i produttori del film hanno dichiarato di voler tagliare questa sequenza dal film perché non volevano che togliesse di mezzo la battaglia molto più ampia a venire, La battaglia di Hogwarts da I Doni della Morte Parte 2. Questa battaglia, sia nel film che nel libro, è in definitiva la più importante dell'intera saga di Harry Potter. Presenta anche quasi tutti gli stessi personaggi che combattono nella stessa identica posizione.
Era un po' ripetitivo nei libri e lo sarebbe stato molto di più nei film… Almeno, questo è ciò che pensava il produttore David Heyman.
Molti fan credono che l'eliminazione di questa sequenza abbia reso il film leggermente anticlimatico. Ha anche portato via gran parte della spiegazione dello stato di Severus Snape come Il Principe Mezzosangue. E, soprattutto, cosa significava esattamente e perché era fondamentale per la storia.
Dove sono finiti i funerali di Silente?
Secondo un'intervista con MTV, il regista di Harry Potter e il principe mezzosangue, David Yates, ha spiegato perché ha cancellato l'amato capitolo Il funerale di Silente dal film. Il capitolo ha visto molti personaggi preferiti dai fan venire a rendere omaggio all'ex Preside e iconico mago. È stato scritto magnificamente e ha creato il dolore dell'ultimo libro a venire.
"A un certo punto abbiamo avuto [il funerale] nella sceneggiatura ed è stata un'esperienza davvero strana", ha detto recentemente David a Josh Horowitz di MTV. "Ma dopo la scena del cortile e la morte di Silente, sembrava che andare al funerale fosse come se stessimo soffrendo per la fine. Sembrava un' altra fine."
David ha continuato dicendo: "In un libro, puoi goderti quel viaggio, ma al ritmo di un cinema oscurato, sembrava il posto giusto dove finire."
Forse è stata questa cancellazione quella che ha fatto arrabbiare di più i fan, ma David sostiene di aver preso la decisione giusta. Chiaramente non voleva che il finale del suo film fosse teso come quello di Il Signore degli Anelli: Il ritorno del re, che seguiva più da vicino il finale del libro.
"I fan sono frustrati da alcune delle decisioni che prendiamo a volte, ma stiamo cercando di servire non solo loro ovviamente, perché li adoriamo e siamo grati per il loro supporto, stiamo cercando di servire un pubblico al di là della base di fan che non ha letto alcuni dei libri."
