Batman: la serie animata è famosa per molte cose. Innanzitutto, lo spettacolo DC è stata la prima introduzione di un'intera generazione a The Dark Knight. Ma non è stata una cattiva introduzione. Al contrario, è stata una delle serie animate più ben eseguite di tutti i tempi, secondo IGN.
Molto di questo è dovuto alla visione specifica dei creatori dello show Bruce Timm, Paul Dini, Eric Radomski e Mitch Brian. Hanno abilmente infuso l'art déco con il film noir per creare un'interpretazione fedele al fumetto di Batman.
Lo spettacolo da allora è diventato un cult-classico, così come il primo film d'animazione derivato dalla serie, Batman: Mask of the Phantasm.
Sebbene lo show fosse incredibilmente fedele ai fumetti, i creatori dello show si sono presi dei rischi e hanno rivalutato personaggi come Mr. Freeze e ne hanno creati di nuovi… Il più famoso di tutti… Harley Quinn.
Al giorno d'oggi, Harley Quinn è conosciuta come uno dei più famosi cattivi di Batman. Molto ha a che fare con il ritratto di Margot Robbie del personaggio sul grande schermo. Tuttavia, lei, così come ogni altra interpretazione del personaggio (in TV e nei fumetti) deve tutto a Batman: The Animated Series.
Ecco la verità sulla creazione di Harley Quinn…
Harley Quinn non era destinata a più di un episodio
A detta di tutti, Harley Quinn doveva essere un personaggio unico. Non doveva essere presente in più di un episodio. Secondo Screen Rant, i creatori dello show volevano dare al Joker uno scagnozzo che fosse nella vena delle complici femminili viste nella serie live-action di Batman degli anni '60.
Non sapevano quanto questo particolare scagnozzo si sarebbe connesso con il pubblico.
Harley Quinn è apparsa per la prima volta nel 22° episodio di Batman: The Animated Series, "Joker's Favor". Le è stato dato un aspetto da giullare di corte simile a un clown ed è stato sostanzialmente scritto per l'amica del college di Paul Dini, Arleen Sorkin (meglio conosciuta per i suoi ruoli come Calliope Jones nella soap opera Days Of Our Lives).
Come i creatori e Arleen Sorkin hanno portato Harley alla vita
In un'intervista con Vulture, Paul Dini ha spiegato perché Arleen Sorkin era l'attore perfetto per dare vita a questo personaggio appena creato.
"Avevo una videocassetta che Arleen mi aveva regalato delle sue migliori clip di Days.," spiegò Paul. "Ricordo di essere stato male un giorno e ho inserito il nastro per alleviare la noia. Avevo già deciso di dare al Joker uno scagnozzo nella sceneggiatura e ho pensato che il personaggio stravagante di Arleen sarebbe stato un buon contrasto con la pericolosa follia del Joker."
Paul ha poi continuato descrivendo l'importanza di aggiungere Harley in un episodio che era già piuttosto oscuro e inquietante… soprattutto per i bambini.
"La storia [era] piuttosto cupa, con Joker che individuava un uomo normale e si divertiva a torturarlo, quindi avevo bisogno di qualche risata per rompere la tensione. Mi piaceva anche l'idea di inserire Harley una sorta di costume colorato, che ricorda i costumi della serie Batman live-action degli anni '60. Vedere Arleen nel costume da giullare in quel periodo mi ha appena aiutato a fissare quell'immagine nel mio cervello."
Anche il visionario principale dello show, Bruce Timm, era d'accordo, anche se sembrava lasciare che Paul avesse un regno più libero con il personaggio… Beh, più o meno.
"[Paul] voleva chiamarla Harley Quinn - ovviamente, una versione distrutta di Arlecchino, e ha fatto un progetto approssimativo per lei, che, francamente, non era molto buono", ha spiegato Bruce."Era semplicemente strano. Aveva un'atmosfera tipo anni '60. Era semplicemente strano. Affascinante, ma strano. Ho pensato che avremmo potuto migliorarlo, quindi ho immediatamente iniziato a ricercare l'attrezzatura tradizionale dell'arlecchino e ho fatto una semplificazione versione da supercriminale."
Ovviamente, oltre al design fisico del personaggio, i creatori hanno dovuto trovare la voce di Harley. Fortunatamente, Arleen Sorkin è entrata e l'ha semplicemente inchiodata.
"Potrei darti una risposta impressionante su come ho fatto la voce, ma non ne ho una", ha detto Arleen nella sua intervista con Vulture. "L'ho letto e ho pensato che quella fosse la voce migliore per lei in questo momento. Non voglio fingere di essere questa donna con un'ampia gamma, quindi ho scelto quella che potevo fare facilmente e ha funzionato. Paul ha deciso di farla diventare ebrea, quindi ci ho messo un po' di yiddish. Almeno sappiamo che il Joker non è un antisemita. È la sua unica buona qualità."
Dopo "The Jokers Favor" alcuni dei creatori dello show si sono innamorati di Harley Quinn e hanno continuato a volerla riportare indietro. Ogni volta, il suo personaggio era un po' più definito. Abbiamo imparato di più su ciò che l'ha motivata e sulla sua relazione tossica con "Mista Jay".
Anche se Bruce Timm non era così entusiasta del personaggio come lo era Paul Dini, ha iniziato a crescere su di lui. Soprattutto perché i fan sono impazziti per lei.
Mentre lo spettacolo andava avanti, Harley è apparsa in numerosi episodi, incluso "Mad Love" che ha esplorato la sua storia passata. Harley Quinn è poi passata agli altri spettacoli animati ed è persino diventata parte del canone ufficiale dei fumetti.
Ovviamente, Harley Quinn è ora uno dei cattivi più popolari di Batman ed è una presenza fissa di film, videogiochi, fumetti, romanzi e praticamente ogni pezzo di merchandising immaginabile.
