"Metti giù il biscotto!"
Ci sono molte citazioni di Arnold Schwarzenegger dalla sua lunga lista di film. Ma questo potrebbe essere solo uno dei migliori. I fan di Jingle All The Way sono più che consapevoli del fatto che la linea del "biscotto" ha origine dal film del 1996. Mentre i critici odiavano assolutamente il film di Natale su un padre che desiderava disperatamente ottenere un personaggio d'azione di Turbo Man per suo figlio, ha creato un seguito di culto dedicato. Inoltre, Arnold sa che questo non è stato il suo peggior film con uno sforzo di immaginazione. In re altà, si sente abbastanza legato al film e alla sua esperienza nel realizzarlo, secondo una storia orale del film di MEL Magazine.
Mentre lo stesso Arnold Schwarzenegger è cambiato molto nel corso degli anni, così è cambiata la sua carriera. In molti modi, Jingle All The Way è stato il precursore di questo cambiamento. Nonostante Arnold avesse fatto una commedia di successo, il suo curriculum era ancora pieno di film d'azione. Ma Jingle All The Way ha portato ulteriore attenzione alle sue abilità comiche e… non diversamente dalla maggior parte dei film di Arnold Schwarzenegger… ha fatto una strage al botteghino nonostante le recensioni terribili.
Ma non si può fare a meno di chiedersi se il film sarebbe stato visto in una luce più positiva se lo studio avesse scelto la co-protagonista di Arnold…
6 L'origine del jingle fino in fondo
Secondo lo sceneggiatore di Jingle All The Way, Randy Kornfield, l'idea per Jingle All The Way risale alla metà degli anni '90 e un'esperienza molto reale che ha avuto con suo figlio.
"A mio figlio piacevano davvero i Power Rangers e noi, come molti genitori, stavamo impazzendo cercando di trovare Red Ranger e Green Ranger. C'erano file ovunque. I giocattoli si stavano esaurendo e le persone facevano di tutto per ottenerli. Questo è ciò che ha acceso l'idea di Jingle All the Way", ha spiegato Randy.
"La storia, dalla sua bozza originale, non è cambiata molto da quella che vedi nel film, anche se la sceneggiatura originale era un po' più oscura", ha continuato Randy.
5 Perché nessuno voleva fare jingle fino in fondo
"Ho provato a portare il film in un paio di punti prima di scriverlo, ma sono stato rifiutato, quindi l'ho scritto secondo le specifiche", ha continuato Randy nella sua intervista con MEL Magazine, spiegando che doveva scrivi l'intero script prima di essere effettivamente pagato per questo.
"Quando l'ho completato, l'ho mostrato ad alcune persone che hanno risposto positivamente e l'hanno passato a un paio di agenti. Uno si chiamava Warren Zide, che ha iniziato a comprarlo in giro."
All'epoca, Randy era meglio conosciuto come analista di storie e non come sceneggiatore. Quindi ha usato uno pseudonimo per non lasciare che la sua reputazione influisse sulle opinioni del lettore sulla sceneggiatura.
"Temevo che potesse danneggiare le mie possibilità [se avessero saputo chi ero]", ha ammesso Randy. "Quando è arrivato alla Fox, dove lavoravo, ho evitato di leggerlo perché non sarebbe stato corretto. Ad un certo punto, Chris Columbus si è impossessato della cosa e ha convinto la Fox a comprarlo. Non gliel'ho detto chi ero fino alla conclusione dell'accordo."
4 Come Arnold Schwarzenegger è stato scelto per Jingle All The Way
Si scopre che Arnold Schwarzenegger non è stata la prima scelta per Jingle All The Way.
"In origine, immaginavo qualcuno come Steve Martin o Chevy Chase per il ruolo, ma a quanto pare Arnold Schwarzenegger stava cercando una commedia", ha detto Randy. "Ha adorato la sceneggiatura ed è salito a bordo."
In un'intervista con GQ nel 2019, Arnold ha detto: "Ero molto interessato all'idea di fare un film d'azione - dove usiamo le armi più grandi e la più grande azione e la più grande quantità di omicidi e cose del genere quello - ma poi tornare con qualcosa di totalmente opposto… Il film di Natale, Jingle All the Way, è stato uno di quei fantastici copioni che mi sono stati offerti. Ci ho pensato al mondo."
3 Il regista di Jingle All The Way ha un grande rimpianto per il film
Il regista Brian Levant era in cima al mondo quando ha diretto Jingle All The Way. Era appena uscito da diversi film di successo. Quindi, quando i critici hanno visto la sua collaborazione con Arnold Schwarzenegger, sono rimasti profondamente delusi. Nella sua intervista con MEL Magazine, Brian ha spiegato uno dei suoi più grandi rimpianti per come ha trattato la storia.
"Dopo aver diretto I Flintstones, è stata l'unica volta nella mia vita in cui mi sono trovato bene come regista, quindi stavo cercando di decidere cosa volevo fare dopo. Quando mi è stata inviata la sceneggiatura per Jingle All the Way, si è aperta la prima pagina con la produzione di questo giocattolo e ne sono stato subito risucchiato", ha detto Brian.
"Vedi, sono un grande collezionista di giocattoli e la prima cosa a cui ho pensato quando ho letto Jingle All the Way è stata che, se avessi fatto questo film, avrei potuto avere un intero scaffale di giocattoli Turbo Man in il mio ufficio - e in effetti, oggi lo faccio! Negli anni, in particolare quando è uscito per la prima volta e ha avuto una reazione così negativa, ho pensato che forse avrei dovuto prestare più attenzione ad altre cose, come la storia e il personaggio. Ma all'epoca, tutto ciò che vidi fu questo scaffale di giocattoli Turbo Man nel mio ufficio e fui venduto."
2 Jingle All The Way doveva essere il co-protagonista Danny DeVito
Se una cosa è certa, è che le star di Twins Arnold Schwarzenegger e Danny DeVito hanno un'alchimia incredibile. E questo era qualcosa che lo studio cinematografico voleva replicare con Jingle All The Way.
Secondo il regista Brian Levant, lo studio, che ha collegato Arnold al progetto prima di lui, ha cercato di convincerlo a scegliere Danny nel ruolo che alla fine è andato a Sinbad.
"Volevano che questo film fosse un altro film di Arnold e Danny DeVito. Ma non sono riusciti a convincere DeVito a entrare nel ruolo di Sinbad - a quanto pare, DeVito ha letto la sceneggiatura più attentamente di me e Arnold."
1 Come Sinbad è stato scelto insieme ad Arnold Schwarzenegger in Jingle All The Way
Dopo che Danny DeVito ha rifiutato il ruolo in Jingle All The Way, Brian afferma di essere andato da Joe Pesci che aveva appena fatto Home Alone con il produttore Chris Columbus. Ma ancora una volta, la grande star non voleva interpretare il ruolo di Myron.
Successivamente, Jim Belushi è stato scelto per interpretarlo.
"Quando ho iniziato a fare il casting per Myron, abbiamo considerato Jim Belushi, che era un mio amico, ma per me era molto importante che questo non fosse un film puramente bianco", ha affermato Brian. "Quando Sinbad è venuto a leggere, ho adorato la sua energia: è esilarante e veloce in piedi. È anche un uomo grande e mi piaceva l'idea che questo fosse qualcuno con cui Arnold potesse litigare. Certo, DeVito contro Arnold è divertente, ma non sono equamente abbinati in alcun modo."
