Non c'è dubbio che Rugrats sia uno dei migliori spettacoli animati di Nickelodeon degli anni '90. A differenza di altre serie di Nickelodeon di quel decennio, come il loro game show GUTS, Rugrats ha continuato a vivere una vita molto fruttuosa come una proprietà intellettuale di lunga data. Oltre alle loro serie principali, Rugrats ha ispirato numerosi film, videogiochi, serie spin-off e persino un nuovo riavvio. C'è chiaramente ancora un sacco di vita rimasta in questo programma transgenerazionale.
Dato il potere di guadagno di Rugrats, il cast originale della serie è probabilmente entusiasta di farne parte. Il successo dello spettacolo di Arlene Klasky, Gabor Csupo e Paul Germain dipendeva davvero da due cose: la narrazione e il cast. Il primo è stato qualcosa che i creatori e gli scrittori hanno speso davvero molto tempo per trovare la soluzione giusta. Ma per quanto riguarda il cast? Come hanno ottenuto il loro lavoro nell'acclamata serie animata?
Chi suona Tommy Pickles a Rugrats?
Il concetto della serie era fondamentalmente quello di vedere il mondo attraverso gli occhi di un bambino. E in Rugrats, quel bambino è Tommy Pickles. Il personaggio che E. G. Ogni giorno così magnificamente portato alla vita. PER ESEMPIO. è uno dei doppiatori più prolifici dell'intero business. Nel corso della sua immensa carriera, ha affrontato un assortimento di voci, anche in progetti come Curious George, The Powerpuff Girls, The New Woody Woodpecker Show e Recess. Ma interpretare Tommy Pickles nella serie originale di Rugrats, così come nei film, nei rinnovamenti e nella serie sequel All Grown Up! è la sua principale pretesa di fama.
"Rugrats è stata una delle mie prime audizioni per la voce fuori campo, quindi non sapevo davvero a cosa confrontarla", E. G. Daily ha detto in una storia orale di Rugrats di Decider."In re altà stavano sostituendo la ragazza che avevano usato nel pilot. Quindi sono dovuto entrare e ri- doppiare i primi episodi e poi… ecco fatto. Non avevo alcuna aspettativa al riguardo. È stato gentile di tipo, 'Oh, fantastico. Ho prenotato questo lavoro'". È stato solo quando abbiamo iniziato a fare lo spettacolo che abbiamo visto quanto fosse brillante."
Dopo il pilot, gli sceneggiatori hanno deciso di riscrivere e rielaborare del tutto il personaggio di Tommy Pickles. Ciò includeva renderlo più un avventuriero. Alla fine, il personaggio che hanno creato è stato quello che E. G. aveva praticamente aspettato tutta la sua vita per suonare.
"Quando mi hanno mostrato la Claymation, la prima voce che è uscita da me è stata questa voce che avevo praticato per tutta la vita ed era il tipo di voce giusto per quello 'sguardo.' Ha funzionato," E. G. continuato. "Era una voce che avevo iniziato a sviluppare quando ero una ragazzina. Era solo un personaggio da ragazzino che vive in me che ho sviluppato e non derivava da nulla in particolare.non so perché. Solo voci maschili, qualsiasi cosa ragazzi è davvero facile per me."
Non c'è dubbio che E. G. è stata dedicata al ruolo di Tommy sin da quando è stata assunta per la prima volta per doppiarlo nel 1991. Fondamentalmente non c'è stato un progetto Rugrats a cui abbia mancato di prendere parte… anche quando era in travaglio.
"Ero in travaglio durante un episodio di Rugrats. Letteralmente, stavo registrando ed ero incinta e facevo una battuta e dicevo, 'ATTESA, PER FAVORE!' e avere una contrazione. Ed era come, 'Uggggh!… Ok, pronto.' E poi erano gli ingegneri che dicevano: "Stai avendo molte contrazioni". Non pensavo di essere ancora in travaglio e poi ho finito per avere il travaglio più tardi quella notte. Quindi mi hanno registrato su nastro che stavo andando in contrazioni mentre interpretavo Tommy. Non ho idea di quale episodio fosse."
Il casting dei genitori di Tommy e della sua arcinemica Angelica
Nell'intervista con Decider, Melanie Chartoff ha ammesso che Didi (la madre di Tommy) era una fusione di tutte le madri nervose di Nelly che aveva incontrato negli anni '90. Poi la voce di sua madre è stata intrecciata per di più. Jack Riley, che interpretava Stu (il padre di Tommy), è stato ispirato dal suono di una lampada sfrigolante e accesa in studio. La loro interpretazione è in definitiva ciò che ha aiutato a dare corpo ai loro personaggi e ad ottenere loro un lavoro che avrebbe fornito loro per decenni.
Cheryl Chase, che alla fine ha doppiato Angelica, non è stato facile trovare un lavoro alla Rugrats.
"Ho fatto il provino per Tommy, Phil e Lil. Non l'ho capito. Angelica non era stata ancora creata. C'è stato un lungo periodo di tempo e il pilot di Rugrats è stato venduto e avevano bisogno di crearne altri personaggi. Ho fatto un provino per loro e ho preso Angelica. Ero così eccitato. Quando ho letto la ripartizione del personaggio e diceva che Angelica aveva tre anni, ho detto: "Come suonerebbe un bambino di tre anni?" Facevo molti lavori per bambini – Baby Boom e Addams Family Values – dove stringevo le mie corde vocali molto forte e suonavo come un bambino, quindi mi sono rilassato un po' ed è uscito. Sta solo limitando le tue corde vocali", ha spiegato Cheryl Chase.
Cheryl stava lavorando come segretaria per il creatore di The Ren & Stimpy Show in quel momento. Aveva bisogno di soldi. Ma anche se ha prenotato il ruolo di Angelica, ci è voluto molto tempo prima che guadagnasse quel tipo di denaro che le avrebbe permesso di rifiutare altri lavori. Ad ogni modo, sembra eccezionalmente grata di far parte di qualcosa che continua a trovare un pubblico tre decenni dopo la sua creazione.
