Inutile dire che Il Signore degli Anelli rimane uno dei migliori adattamenti cinematografici di tutti i tempi. Per quanto possano provare, pochi film possono mai essere all' altezza del materiale originale. Naturalmente, libri e film vengono, raccontano mezzi diversi e quindi hanno regole, tecniche e abilità diverse. Quindi, è un po' difficile da confrontare. Tuttavia, quello che puoi dire è che un film è stato all' altezza dei temi, dei personaggi e del tono generale di un libro.
Pochi ci sono riusciti. Ma la trilogia de Il Signore degli Anelli di Peter Jackson ha sicuramente funzionato.
Peter è stato aperto sulle diverse scelte chiave utilizzate per adattare con successo J. R. R. Il lavoro di Tolkien. E uno di questi è il motivo per cui la fine del secondo film, Le due torri, è stata cambiata in modo abbastanza drastico…
Spostandosi verso la fine delle due torri
La gente ama i film de Il Signore degli Anelli perché sono adattamenti così fedeli delle opere originali. Tuttavia, non sono adattamenti diretti. Le cose sono state spostate, ampliate, diminuite o sottratte del tutto. Nel caso del finale del secondo film, alcuni elementi sono stati semplicemente spostati.
In J. R. R. Nei libri di Tolkien "Il Signore degli Anelli" ci sono molti elementi che non sono gli stessi dei loro adattamenti cinematografici. Ad esempio, il personaggio di Arwen ha un ruolo molto più piccolo, sebbene appaia di più nelle Appendici dei romanzi. Tuttavia, Peter Jackson ha deciso di dare ad Arwen un ruolo più ampio poiché aveva più senso per i film. Il motivo per cui il finale de Le Due Torri non è stato preso direttamente dal materiale di partenza è dovuto anche a ragioni cinematografiche.
Anche se va detto che il finale del libro "Le due torri" è nei film… è solo in Return Of The King.
La fine del libro "Le Due Torri" vede la Battaglia di Helms Deep volgere al termine, proprio come il film, ma poi continua. In effetti, Gandalf, Aragorn e la troupe portano a Isengard per affrontare Saruman, il grande cattivo dei primi due film. Questa scena è stata invece inclusa all'inizio del terzo film, poiché Peter voleva chiudere con più di un cliffhanger.
In effetti, la scena con Saruman in Il ritorno del re non è entrata nel montaggio cinematografico del film, era solo implicita. L'edizione estesa, tuttavia, presenta la scena nella sua interezza.
Ma la roba di Saruman non è stato l'unico elemento de "Le due torri" che è stato spostato nel terzo film.
Frodo, Sam e il ragno gigante hanno visto il cambiamento più grande
Sì, Frodo, Sam e Gollum hanno avuto il loro incontro con il ragno gigante Shelob alla fine di "Le due torri". Come tutti i fan della serie sanno, questa sequenza epica è stata spostata in Il ritorno del re.
Nel libro, Faramir lascia liberi Frodo, Sam e Gollum molto prima della fine. Combattono con il ragno gigante e Frodo viene persino punto e portato via dagli orchi. Il cliffhanger che porta i lettori a "Il ritorno del re" è che Sam scopre che Frodo è semplicemente paralizzato, non morto, e ha bisogno di essere salvato.
Il motivo per cui Peter Jackson ha cambiato il finale spostando quelle scene in Il ritorno del re è duplice, secondo i meravigliosi documentari dietro le quinte.
In primo luogo, il film stava diventando troppo lungo e aveva troppi finali. Quindi ha funzionato molto meglio nel prossimo film. Ancora più importante, gli eventi non si sono allineati nel tempo con il resto di ciò che stava accadendo.
In un certo senso, Peter era ancora più fedele al lavoro di Tolkien ma non includeva il finale di Shelob nel suo adattamento de "Le due torri".
Nel libro, ci sono riferimenti a una gigantesca battaglia che si svolge in lontananza mentre Frodo scappa dal nido di Shelob. Questa battaglia è La battaglia di Minas Tirith, che si svolge in "Il ritorno del re"… il libro e il film. Tuttavia, a causa della struttura dei capitoli di Tolkien, la cronologia non è così importante come nei film. Tolkien ha scritto ampi tratti della storia in uno o due POV, quindi è passato a POV completamente diversi che giravano in parallelo. I film, ovviamente, vanno avanti e indietro spesso in diversi POV.
Per essere fedele alla storia raccontata da Tolkien, Peter ha dovuto spostare la sequenza di Shelob in Il ritorno del re poiché era ciò che stava accadendo contemporaneamente a uno dei fulcri della terza puntata.
Indipendentemente da ciò, la maggior parte sarebbe d'accordo sul fatto che sia i film che i libri resistono da soli. Questa è una testimonianza sia dell'incredibile talento di Peter Jackson, dei suoi sceneggiatori, sia dell'intero team di registi e, naturalmente, della pura magia di J. R. R. Il lavoro di Tolkien.