Creata da Chris Van Dusen e prodotta dalla showrunner di Grey's Anatomy Shonda Rhimes, la serie è un dramma in costume inclusivo e positivo per il sesso. I protagonisti Daphne (Phoebe Dynevor) e Simon (Regé-Jean Page) fingono di corteggiarsi per farsi strada nel mercato dei matrimoni spietato, finendo per innamorarsi.
Cos'è un rastrello? Il cast di 'Bridgerton' prova a indovinare lo slang Regency
Page e Dynevor hanno cercato di indovinare il significato del gergo dell'era Regency in un nuovo video pubblicato da Netflix. Una parola sembrava particolarmente adatta per descrivere il personaggio di Page, Simon Basset alias il duca di Hastings.
Un termine a cui sono abituati i fan dello spettacolo, "rastrello" indica un uomo che era abituato a una condotta immorale, in particolare donnaiolo. Prima di innamorarsi di Daphne, Simon si abbandonava a questo tipo di comportamento.
"Rake is a Regency f boi", ha detto Page nel video.
"C'est moi. Rastrellate proprio qui, signore e signori", ha continuato indossando l'abito del suo personaggio.
"Racking dappertutto", ha aggiunto.
Altre parole non erano così facili da identificare. Grazie a Page, Dynevor e altri membri del cast, i fan di Bridgerton hanno appreso che "coccinella" è un termine per un'amante.
"Leg incatenato", d' altra parte, significa "sposato", mentre "foxed" è "ubriaco".
Bridgerton è un dramma del periodo inclusivo
Presentato in anteprima il giorno di Natale, Bridgerton vede attori di colore nei ruoli dell'aristocrazia britannica. Eppure questo approccio inclusivo rinfrescante - ancora non scontato nei drammi in costume - non si adattava bene agli spettatori razzisti.
Alcuni hanno criticato la serie come imprecisa per aver raffigurato persone di colore come nobiltà.
Può scioccare alcuni spettatori, ma non solo le persone di colore esistevano nel 1800, ma hanno anche svolto un ruolo importante a corte. Ad esempio, si diceva che la regina Charlotte, interpretata da Golda Rosheuvel in Bridgerton, fosse birazziale.
La serie Shondaland non è imprecisa. Semplicemente si assicura di non relegare gli attori neri e marroni a interpretare ruoli secondari nei drammi in costume, come è successo da troppo tempo.
Una specie di film drammatico misterioso di Gossip Girl, la serie presenta altri aspetti che non costituiscono esattamente un orologio storico accurato. Gli otto episodi, infatti, presentano bellissime interpretazioni di brani pop contemporanei suonati da quartetti d'archi. È interessante notare che nessuno sembra essere infastidito da questo.
Bridgerton è in streaming su Netflix
