Mentre ci sono molti momenti in The Marvel Cinematic Universe che sono stati applausi, forse il più speciale è stato quello che è stato soprannominato "The Portal Scene" in Avengers: Endgame. Certo, c'erano alcune cose che non avevano senso in Avengers: Endgame, così come alcuni ridicoli errori commessi. Ma, per la maggior parte, ci sono alcuni momenti davvero spettacolari nel film e "The Portal Scene" è stato sicuramente uno di questi.
Tuttavia, i fan potrebbero essere sorpresi nell'apprendere che "The Portal Scene" non era quasi nel film. In effetti, il concept originale per il momento finale in cui Capitan America si trova da solo contro Thanos e le sue migliaia di soldati sembrava molto diverso da quello che abbiamo visto nei cinema. Grazie a SlashFlim, abbiamo accesso a una raccolta rivelatrice di storie orali dalla realizzazione di Avengers: Endgame. Ancora più importante, sappiamo quale è stato il cambiamento principale alla fine del film…
In origine, tutti i Vendicatori c'erano già
Ovviamente, abbiamo tutti imparato ad amare il momento "Alla tua sinistra" in cui Falcon vola da un portale di apertura, seguito da migliaia di altri personaggi dell'MCU. Ma il concetto originale per la battaglia finale sembrava molto diverso.
"La prima bozza sembrava a senso unico", ha detto il co-sceneggiatore Stephen McFeely. "Alcuni sono gli stessi. Appare la nave. Kaboom. Crea un nuovo campo di battaglia, questa è stata una parte importante. Si separano. Nella prima versione, erano tutti insieme, perché non l'avevamo rotto del tutto."
In breve, non c'è stato quel momento di calvario in cui i Vendicatori si "assemblano". In effetti, sono appena tornati subito dopo che Hulk ha schioccato le dita. E per questo motivo, ha ucciso lo slancio della sceneggiatura, secondo il co-sceneggiatore Christopher Markus.
Nella prossima bozza, le cose erano leggermente diverse e poi hanno capito esattamente come farlo.
"[Nella prossima versione] il portale era più o meno come programmato, ma è successo molto rapidamente", ha affermato l'editore Jeff Ford. "È successo anche in un modo che stava accadendo in un certo senso attorno a Cap. Il cambiamento concettuale che abbiamo apportato è stato che Cap lo avrebbe sperimentato e lo avremmo visto dal suo punto di vista. Quindi l'idea di sentire Falcon uscire fuori, ed è inizia, e lui si gira, e abbiamo pensato: "Chi se ne andrà da lì che sarà la persona più significativa? Quando si unirà a quella battaglia, chi vuoi che esca da lì?" Ed è come, 'Oh, sono Okoye, Shuri e Panther.' Quindi quell'idea era qualcosa che si è evoluta mentre stavamo parlando della sequenza, e abbiamo progettato un modo per farlo, che poi ci ha chiesto di fare, 'Beh, aspetta un minuto, ora è una cascata di tutti questi altri portali da altri posti.' E abbiamo dovuto modulare con molta attenzione chi sarebbe stato, sapendo che quando Cap vede Spidey, quelle sono connessioni tra i personaggi che hanno un senso dalle storie precedenti, ma è anche ciò su cui il pubblico sta puntando. Continua ad accadere e continua ad accadere."
La scena girata alcune volte
Secondo il co-sceneggiatore Stephen McFeely, hanno effettivamente girato "The Portal Scene" alcune volte.
"La prima volta è stato più veloce", ha detto Stephen. "Era molto potente, e direi eccitante, tipo, 'Merda, sono tornati!' E la musica era in anticipo di 10 anni, e tu sfrecciavi in giro. Mi è piaciuto molto, ma Joe e Anthony avevano assolutamente ragione a girarlo di nuovo, perché non tutti hanno avuto il loro eroe. Il classico cinema hollywoodiano della vecchia scuola in cui le persone fanno un passo nell'inquadratura e la folla dice: "Quel ragazzo è tornato!" e lo ami per, tipo, cinque secondi. Ecco cos'è ora."
