La serie di successo di Andy Cohen The Real Housewives è diventata uno dei franchise di reality TV più affermati. Non solo negli Stati Uniti, dove ha debuttato per la prima volta, ma in tutto il mondo.
Il primo della serie a debuttare è stato The Real Housewives of Orange County nel 2006. Subito dopo il successo di quello spettacolo è arrivato The Real Housewives of Beverly Hills, New York, Atlanta e molti altri. Ma i fan della serie che ha debuttato negli Stati Uniti potrebbero essere interessati a sapere che ci sono più di una dozzina di versioni internazionali. The Real Housewives si è ramificata dagli Stati Uniti e in paesi/continenti come Canada, Inghilterra, Grecia e Africa. Ecco alcune informazioni su alcune delle tante versioni internazionali di The Real Housewives.
8 Le vere casalinghe di Melbourne sono state nominate per diversi premi
RHOM è stata la prima delle tre versioni australiane dello spettacolo ad essere presentata in anteprima, con maggiori probabilità che seguiranno in futuro. È una delle poche versioni dello spettacolo a ricevere più nomination ai premi in una varietà di concorsi. Sebbene non sia stato il vincitore in nessuna delle seguenti categorie, lo spettacolo è stato nominato per quattro Australian Academy of Cinema And Television Arts Awards, un premio ASTRA e uno Screen Producers of Australia Award.
7 La versione francese ha un nome univoco
Naturalmente, in un paese in cui l'inglese non è la lingua nazionale, ci si può solo aspettare che lo spettacolo abbia un titolo alternativo. Molti dei titoli dello spettacolo sono semplicemente ritradotti nella lingua madre del loro paese, ma il titolo francese ha un nome unico in quanto è semplicemente Les Vraies Housewives, che in francese significa The Real Housewives. Significa che il titolo li distingue in un certo senso da tutti gli altri franchise in quanto non è Real Housewives of France o Real Housewives of Paris ecc. Lo spettacolo, a differenza della maggior parte delle altre versioni, è stato stroncato dalla critica locale. Le recensioni francesi hanno definito lo spettacolo uno "specchio di stupidità". È andato in onda solo per una stagione.
6 Ci sono 5 versioni africane
Anche se la serie deve ancora espandersi nell'Asia orientale o in Sud America, ha ramificazioni nell'Europa orientale e in Africa. Ci sono un totale di 5 versioni africane di Real Housewives, Real Housewives of Lagos (che è la Nigeria), Real Housewives of Johannesburg, Capetown e Durban (tutte in Sud Africa) e un prossimo spettacolo in Kenya, Real Housewives di Nairobi.
5 Una versione britannica è una delle serie più longeve
Le serie di Real Housewives negli Stati Uniti variano in quante stagioni ognuna ha il suo nome. Ad esempio, l'originale RHOC ha 17 stagioni a partire dal 2022, mentre Real Housewives of Dallas ne ha solo 5. La maggior parte delle versioni internazionali ha una o due stagioni, e alcune ne hanno alcune in più, ma solo una ha un mandato in onda lungo quasi quanto RHOC. Real Housewives of Cheshire, una versione britannica, ha 15 stagioni e conta a partire dal 2022.
4 La versione greca ha ricevuto una brutta recensione dal New York Times
Le recensioni dei reality show sono spesso contrastanti. I fan del genere saranno misericordiosi mentre più, diciamo con una mentalità artistica, i critici di solito non sono interessati al dramma che circonda la vita dei personaggi televisivi. Il New York Times, uno dei giornali più popolari e più longevi al mondo, ha assolutamente stroncato The Real Housewives of Athens perché lo spettacolo è andato in onda quando la Grecia era nel mezzo di una grave crisi finanziaria che ha lasciato migliaia di greci in povertà. "L'adattamento greco aveva un sottotono depressivo che avrebbe potuto corrispondere all'umore nazionale, ma non ha fornito agli spettatori una spumeggiante calcio di evasione. I greci ricchi non ostentano il loro stile di vita in questi giorni…"
3 La versione neozelandese riguarda gli hard party
Su una nota più leggera, la serie offre ancora un sacco di dramma e il suo cast ha tutti stranezze uguali o simili che rendono lo spettacolo attraente per i fan. Ad esempio, in RH Melbourne, una delle star dello show (Jackie Gillis) è un sensitivo autoproclamato. Ma se si cerca l'energia della festa che è sinonimo dei franchise di RH, Real Housewives of Auckland (Nuova Zelanda) potrebbe essere lo spettacolo per loro. La produttrice esecutiva Kylie Washington ha detto questo dello spettacolo in un'intervista promozionale "le persone che sono la vita della festa - la festa sono loro - è intorno a loro, quindi non importa dove si trovino, succede sempre qualcosa".
2 Non vanno in onda su Bravo
Ad eccezione di RH Aukland, nessuna delle altre versioni internazionali va in onda sulla rete Bravo. Vanno in onda su vari altri canali, simili a Bravo, nei loro potenziali paesi. Questo perché 1. Bravo non è offerto in tutti i paesi e 2. I distributori internazionali spesso differiscono da quelli nazionali.
1 La versione di Dubai è nata negli Stati Uniti
C'è una versione internazionale che ha debuttato ed è andata in onda sulla televisione americana con un'enorme quantità di polemiche. Real Housewives of Dubai (Emirati Arabi Uniti) ha debuttato nel 2022 e va in onda esclusivamente su Bravo. I suoi membri principali del cast sono Nina Ali, Chanel Ayan, Caroline Brooks, Sara Al Madani, Lesa Milan e Caroline Stanbury.
