Beyoncé ha promesso di rimuovere un insulto abilista dal suo nuovo album Renaissance in seguito al contraccolpo dei fan e all'organizzazione benefica per l'uguaglianza dei disabili, Scope.
Beyoncé dice che la parola non è stata usata in un "modo intenzionalmente dannoso"
Nel brano "Heated" del nuovo album di Beyoncé Renaissance, il testo originale era: "Spzin' on that ass, sz on that ass." La canzone è stata una collaborazione con il rapper canadese Drake. La parola può significare "impazzire" o "impazzire", ma deriva dalla parola "spastico". Il termine è spesso usato in modo dispregiativo per descrivere persone con disabilità, in particolare paralisi cerebrale."La parola, non usata intenzionalmente in modo dannoso, sarà sostituita", si legge in una dichiarazione del team di Beyoncé. Nelle ultime settimane, la cantante Lizzo si è scusata per aver usato la stessa parola nella sua canzone "Grrrls" e ha ri-registrato il brano.
Un ente di beneficenza per disabili ha accolto Beyoncé mentre registra nuovamente la nuova versione
Warren Kirwan, Media Manager dell'organizzazione benefica per l'uguaglianza dei disabili Scope, ha dichiarato prima della dichiarazione: "È spaventoso che una delle più grandi star del mondo abbia scelto di includere questo termine profondamente offensivo. Poche settimane fa, Lizzo ha ricevuto un enorme contraccolpo dai fan che si sono sentiti feriti e delusi dopo aver usato lo stesso linguaggio ripugnante."
Per fortuna ha fatto la cosa giusta e ha registrato di nuovo la canzone. È difficile credere che possa essere passata inosservata al team di Beyoncé. Le parole contano perché rafforzano gli atteggiamenti negativi che le persone disabili affrontano ogni giorno e che hanno un impatto su ogni aspetto della vita delle persone disabili.
Lizzo ha rilasciato una dichiarazione giurando di cambiare il suo testo
La cantante Lizzo, 34 anni, - ha cambiato la parola "sz" nella frase "Vedi questa merda? Sono un freno'." Ha affrontato la controversia su Twitter dopo aver cambiato il testo. "Mi è stato fatto notare che c'è una parola dannosa nella mia nuova canzone 'GRRRLS', ha scritto.
"Lasciami chiarire una cosa: non voglio mai promuovere un linguaggio dispregiativo. Essendo una donna nera grassa in America, ho avuto molte parole offensive contro di me, quindi capisco il potere che le parole possono avere (se intenzionalmente o nel mio caso, involontariamente,)" ha aggiunto.
"Sono orgoglioso di dire che c'è una nuova versione di GRRRLS con un cambio di testo. Questo è il risultato del mio ascolto e dell'azione. Come artista influente, mi dedico a far parte del cambiamento che ho' stavo aspettando di vedere nel mondo ", ha concluso.
