Barbra Streisand, che ha recitato nel film del 1976, È nata una stella, ha riportato la sua precedente benedizione alla versione del 2018.
A Star Is Born nasce nel 1937 con il regista David O. Selznick, con Janet Gaynor e Fredric March. Moss Hart ha adattato il film nel 1954, con Judy Garland e James Mason. Infine, nel 1976, Barbra Streisand e Kristoffer Kristofferson hanno recitato nella terza interpretazione, diretta da Frank Pierson.
Più di 40 anni dopo, è stato rilasciato ancora una volta A Star Is Born e questa volta ha interpretato la brillante cantante / autrice di canzoni, Lady Gaga, e l'incredibile Bradley Cooper.
Streisand ha già dato la sua benedizione al film dopo aver visitato il set, ma da allora ha rifiutato la sua precedente dichiarazione. Credeva che le scarpe dell'attore principale e dell'attrice sarebbero state riempite da un duo diverso.
"All'inizio, quando ho sentito che sarebbe stato fatto di nuovo, doveva essere Will Smith e Beyoncé, e ho pensato, è interessante. Rendilo davvero diverso, diverso tipo di musica, attori integrati, ho pensato che fosse un'ottima idea", ha detto la cantante e attrice 79enne - che, al fianco di Kris Kristofferson, aveva precedentemente diretto l'adattamento di Frank Pierson della storia spesso raccontata - ha detto durante l'episodio di domenica della serie televisiva australiana The Sunday Project. "Quindi, sono rimasto sorpreso quando ho visto quanto fosse simile alla versione che ho fatto nel 1976."
Streisand non è rimasta colpita dalla somiglianza del film con il suo adattamento del film.
Barbra Streisand piatti su una stella è nata
Ha aggiunto che "pensava che fosse l'idea sbagliata", ma che "non può discutere con successo" dopo che il film diretto da Cooper ha vinto a Gaga il suo primo Oscar, ha ricevuto una nomination per il miglior film, ha generato un No.1 singolo nella melodia caratteristica del film "Shallow" e ha incassato 436 milioni di dollari in tutto il mondo. Tuttavia, ha concluso: "Non mi interessa tanto il successo quanto l'originalità".
I commenti sorprendenti di Streisand arrivano dopo che sia Cooper che Gaga si sono complimentati e lodati Streisand durante tutte le loro interviste.
"Ci ha dato una benedizione. Tutti erano così eccitati che fosse lì. Ci siamo semplicemente guardati e ci siamo detti, 'Wow. Come siamo qui adesso?'" Cooper aveva detto in precedenza a EW, mentre Gaga ha aggiunto, "Era così, così gentile."
Compilazione vincente è nata una stella
Streisand potrebbe essere uno degli OG di questo film, tuttavia, tutte queste statuette d'oro non mentono. Le numerose vittorie di Cooper e Gaga sono entrambe molto ben meritate.
