Ci sono ancora molte persone che sarebbero molto sorprese nell'apprendere che Charlie Hunnam è in re altà britannico, nato nella città di Newcastle e cresciuto nella contea di Cumbria nel nord-ovest dell'Inghilterra. Hunnam è forse meglio conosciuto per aver interpretato un motociclista fuorilegge di Central Valley, in California, nell'acclamata serie FX, Sons of Anarchy. Oltre ad essere probabilmente il suo lavoro migliore, lo spettacolo, andato in onda da settembre 2008 a dicembre 2014, è anche il concerto più lungo che l'attore abbia apprezzato.
In effetti, Hunnam si è trasferito negli Stati Uniti poco prima dell'inizio del secolo per proseguire la sua carriera di attore. Trascorrere così tanto tempo in America e interpretare molti ruoli americani, ovviamente, significava che il suo accento iniziò a trasformarsi. Ciò è accaduto a tal punto che i fan hanno iniziato a essere confusi sull'identità che l'attore incarnava.
Hunnam non è ovviamente il primo attore a immergersi così tanto nei propri personaggi da far fatica a riscoprire la propria identità personale. La sua esperienza è stata così seria, tuttavia, che dopo che i fan hanno continuato a parlarne per tutti gli anni 2010, ha deciso di assumere un allenatore dialettale per far cadere l'accento americano.
Un accento poco convincente
Il primo grosso problema che i fan di Sons of Anarchy sembravano avere era che anche nello show, l'accento americano di Hunnam non era sempre molto convincente. Questo, per essere onesti, non è necessariamente qualcosa di cui vergognarsi. Hunnam ha seguito un percorso di successo simile dal Regno Unito a Hollywood come il talentuoso Idris Elba.
Elba è senza dubbio uno dei migliori attori della nostra generazione. Il suo gioco di accenti è così puntuale che è sempre molto credibile, sia nei panni di un signore della droga di B altimora in The Wire, di un DJ britannico fallito in Turn Up Charlie, o di un signore della guerra dell'Africa occidentale in Beasts of No Nation.
Anche per l'Elba, le cose non sono sempre state così lisce. Mentre stava iniziando la sua carriera come attore nei primi anni '90, è stato scelto come fattorino della pizza spaziale in una serie chiamata Space Precinct. Il suo personaggio avrebbe dovuto parlare con un accento americano, cosa che a quanto pare Elba ha cercato di fare. Il suo tentativo è stato così terribile, tuttavia, che lo spettacolo ha dovuto letteralmente doppiare la sua voce.
Beccato a scivolare più volte
A quanto pare, i fan non perdonano particolarmente quando un attore non riesce a soddisfare le loro aspettative spesso elevate di consegnare un personaggio. Hunnam è stato sorpreso a scivolare più volte su Sons of Anarchy ed è stato debitamente trascinato sui social media per questo.
'L'accento di Charlie è così pigro in questa stagione!' un fan ha scritto su Reddit, in riferimento alla settima e ultima stagione dello spettacolo. 'Nelle stagioni precedenti il suo accento sarebbe stato evidente una manciata di volte. In questa stagione sembra che ogni altra scena non la stia nemmeno più nascondendo.' Il commento è stato presto di tendenza, poiché i fan hanno fatto la fila per accumularsi.
"Di solito non noto gli accenti e non riesco a distinguere un accento falso da uno vero il 99,9% delle volte", si sfogò un altro. "Ma ho davvero notato che non sembra nemmeno provare a mantenere un accento americano in alcune scene di questa stagione, e specialmente in questo [ultimo] episodio."
Bloccato su un accento ibrido
Un utente comprensivo ha cercato di difendere Hunnam, dicendo: 'Sento che è stato abbastanza coerente per tutta la serie, quindi è proprio come parla normalmente. Mentre una persona potrebbe avere una voce acuta quando è frustrata, Jax ha un accento inglese.'
Nell'agosto 2014, Hunnam è stato scelto dal famoso produttore Guy Ritchie per recitare nel suo prossimo progetto: il film King Arthur: Legend of the Sword. Questa parte in particolare richiedeva che l'attore si trasferisse temporaneamente nel Regno Unito e tornasse al suo accento nativo.
Per quanto provasse, Hunnam si ritrovò bloccato sull'accento ibrido americano/britannico che aveva acquisito negli Stati Uniti. Fu a questo punto che decise che per avere successo nel suo nuovo ruolo, doveva assumere un allenatore dialettale.
"Ho recitato e vissuto in America per così tanto tempo e ho agito con dialetti americani", avrebbe detto all'epoca. "Quando sono stato assunto per tornare in Inghilterra, avevo adottato, naturalmente, molte di quelle cadenze e inflessioni. Quindi ho assunto un allenatore di dialetti per aiutarmi a riprendere il giusto ritmo del discorso britannico".
